|
|
You are viewing the most recent 20 entries Ноябрь 25, 200909:56 pm: Небольшой этюд (в качестве разминки перед болшим и трудным забегом, именуемым дипломом)
Студентка бежала на электричку. Бежала через весь город. Бежала, чтобы не опоздать на греческий. Бежала под дождём. Бежала изо всех сил, уверенная, что она всё-таки успеет. Вот уже и тоннель. Она взлетает по лесенке и вырывается на платформу. Краем глаза замечает, что одна из дверей электрички ещё открыта и бросается туда, набегу захлопывая большой, яркий. красивый зонт. Закидывая ногу и правую руку с зонтом в тамбур, она чувствует, что дверь закрывается. Мужчина, стоящий внутри, пытается придержать дверь, но в эту минуту поезд трогается. В памяти проносится ужасная картина, виденная когда-то в детстве. Скользящая вдоль перрона электричка и немолодой мужчина, вынужденный скакать всё быстрее, так как его левая нога зажата между створками пневматических дверей. Тогда всё кончилось благополучно (кто-то дёрнул стоп-кран.) Теперь же воображение послушно рисует трагический конец. Девушка соскакивает обратно на платформу. Дверь захлопывается и зажимает зонтик. Девушка хватается обеими руками за красивую, тёмного дерева, ручку зонта и тянет на себя, пытаясь вырвать его. Электричка едет всё быстрее. Девушке уже приходится бежать. В конце концов она опускает руки, останавливается и смотрит вслед убегающей электричке. Смотрит на торчащий параллельно земле зонт. И воображение снова с готовностью рисует, как зонт этот ломается, ударяясь об один из стоящих возле путей столбов. Зонт жалко, очень. Хотя что значит зонт по сравнению с той тяжестью, что она несёт на себе последние несколько дней?! Девушка не хочет огорчаться из-за зонта. И всё же – обидно! Зонт любимый, красивый…Так приятно было сжимать его гладкую ручку обеими руками, когда порывы ветра пытались вырвать его… Тем временем девушка снова спускается в тоннель и проходит на первую платформу (следующая электричка пойдёт здесь.) Пройдя до конца платформы она останавливается и смотрит вперёд, на пересечение рельсов и проводов. Дождь мочит её волосы, капли текут по лицу, падают на её плечи, на спину… Она застывает в оцепенении. Итак, на греческий она опоздала. А позавчера она потеряла кошелёк. Теперь вот зонт. Другие бы назвали всё это искушениями, но она не любит этого слова. Настроение испортилось ещё в воскресение. Почему? Да если б она сама это знала!!! Что-то она делает не так… Только бы понять, что? Ах, если бы был хоть один человек на свете, который не побоялся бы ей этого сказать! Грустно и одиноко. Но ведь жаловаться то не на что! Жизнь у неё просто замечательная! Кругом столько удивительных людей, которые почему-то все любят её! У неё есть семья, друзья, приход, духовник. А трудности – ну это же просто смешно? Неужто же она будет переживать из-за потерянного зонта или кошелька?! Или из-за беспричинно испортившегося настроения? Она начинает молиться. Дождь льёт на её голову и плечи, на людей, потихоньку заполняющих платформу, на прибывающую электричку, на родной зелёный город… Дождь льёт, небо потихоньку светлеет. Tags: жизнь, творчество
Сентябрь 25, 200907:05 pm:
Видимо я теперь намного реже буду забегать в интернет, совсем нет времени... Но всё же, по критикуйте моё очередное творение. Началось всё с того, что я попыталась попереводить оды Горация, их я не осилила, но... Золотом блещут листья берёзы, Россыпью мокрый асфальт покрывая. В небе темнеющем проблеск угрозы. Чувствую, буд-то стою я у края... Бездна буд-то пред мною открылась... Вечности глас в ветре ранне-осенем. Русской природою сердце умылось. И от тоски излечилось смиреньем. В Греции - жарко, на улицах - пальмы, Сики, гранаты - всего, сколько хочешь. Горы прекрасные. Моря преданья. Древние камни и шопот пророчеств. В городе Дмитрия - храмов обилье, Пенье с иссоном, мозаек узоры. Там литургии Ианна, Василья Так же звучат, как в эпоху соборов. Но теснота белых храмов российских! Но высота неба бескрайнего! Пенье простое, без всяких изысков. Вот чего жаждет русская странница. Tags: стихи
07:04 pm: Последний рассказ про Грецию: в монастыре св. ап. Иоанна в Суроти
Высадили нас у поворота на монастырь. До монастыря мы дошли, когда до закрытия оставалось минут двадцать. Вечерня уже кончилась. Народ был внизу: входил и выходил из какой-то двери. Мы заглянули и увидели комнатку полную народа. Посреди комнаты стоял стол, на котором – кувшины с водой, стаканы, рахат-лукум, крендельки и крошечные чашечки с кофеем - угощение для всех гостей монастыря, у стен стояли деревянные и кожаные тахты и скамейки. Всё оказалось, конечно, удивительно вкусным. Выйдя из комнатки и оглядевшись, решили, что первым делом надо пойти, поклониться могилке старца Паисия. Пока мы поднимались, мне казалось, что вряд ли нам позволят остаться, прикидывала, как пойдём стучаться по деревнским домикам, спрашивая, где можно снять комнату недорого. Было написано, что это даже не монастырь, а пустынь, и почему-то мы думали, что он мужской. Но оказалось, что женский. И сидя у могилки старца, я уже чувствовала, что всё будет хорошо. Мне так хотелось остаться, так там было хорошо, что я просто попросила старца Паисия приютить нас на одну ночку… Тут на звонницу поднялась монахиня и заколотила колотушку, народ поднялся и двинулся к выходу… А мы в наглую подошли к каким-то монахиням, кратенько рассказали кто мы и откуда и спросили, нельзя ли у них переночевать. И мы пошли по рукам… Через некоторое время мы уже сидели на лавочке с молодой монахиней Платитерой. Расспросив поподробней, кто мы и откуда, она отвела нас в домик для гостей и попросила подождать. Мы достаточно долго ждали решения своей судьбы, но ожидание было каким-то спокойным… Наконец нам сказали, что мы можем остаться, провели в одну из комнаток этого домика, очень миленького с удивительно красивыми панелями на потолках. Попросили присесть и ещё немного подождать, пока нам приготовят что-то перекусить. Потом мы прошли в соседний домик. Ужин состоял из свежих овощей и фруктов, к которым добавлялись оливки неимоверного размера и очень вкусное повидло. Вскоре должно было начаться малое повечерие, так что наскоро закончив, мы поспешили бросить вещи и осмотреть наше пристанище на ночь. Вот уж где нас поселили в евро-кельи. Когда-то на 1-м курсе мы ездили в Серпухов, тоже в женский монастырь. Тогда нам обещали, что поселят нас в евро-кельях, но в конце-концов мы спали в храме на полу. Видимо, чтоб заслужить их надо было дожить до 5-го курса… Служба же была совершенно удивительная! Полумрак небольшого храма в честь Иоанна крестителя, совсем девичий голосок, читающий что-то на распев, как всегда читают в греческих церквях, монахини, монахини и мы, кроме нас троих из мирян были ещё только две паломницы: девушка – Хриса и женщина, которую все звали просто кириа. Они жили в том же домике, что и мы…В конце службы мы подошли к местной старице. Которая спросила откуда мы, как нас зовут и каждую потрепала по щёчке. Мы вышли в летние сумерки. Монастырь находится достаточно высоко в горах и виды оттуда открываются такие, что просто дух захватывает! Потом мы ещё сидели на скамеечках, разговаривали с сестрой Платитерой, обсуждали наши планы, расспрашивали о монастыре, рассказывали о себе… Был чудный вечер… Было так хорошо, что хотелось, чтоб это продолжалось вечно! В келье мы вместе прочитали правило. Да, а перед едой мы спели вместе отче наш. На славянском! И поняли тут же, как же мы соскучились по русским службам, по русским храмам, вообще по России! Потом я отыскала Новый завет на греческом и прочитала беседу о хлебе небесном (когда-то она входила к правилу ко причастию), это было поразительно, непередаваемо! Сутра мы встали в четыре часа и пришли в почти совсем ещё пустой храм. Монахини пели удивительно красиво. Служба была долгой, в Греции всегда сутра служат утреню, но прекрасной. Тем временем расцвело. После службы нас накормили в сестринской трапезной. Накормили очень вкусно. Трапезная вся расписана фрескам разных святых, в основном жен. Одна из сестёр читала жития, но мы уже ничего не понимали, устали… Потом мы спросили, можем ли мы чем-то помочь. - Конечно, - сказали нам, - а не хотите ли посмотреть монастырь? - Хотим. - А храм, вон там наверху? - Конечно. - А мастерские, где мы пишем иконы и вышиваем? - Мы хотим посмотреть всё, что можно. В конце концов, нас всё-таки отпустили работать, наказав в 13.30 прийти, выпить молока и перекусить. Мы спустились вниз, в ту самую комнатку, где нас поили кофе в первые минуты нашего пребывания в этой гостеприимной обители. Спросили: чем можем помочь. Нас отвели в маленькую комнатку по соседству, поставили перед целой батареей запечатанных коробок с лукумом и попросили просевать его от сахарной пудры. Через некоторое время нам принесли на подносе три чашечки кофе, три стакана воды и блюдо со всякими крендельками, велев так же есть лукум, сколько захотим, просили сначала поесть, а потом уж работать. Работа, конечно, очень тяжелая Потом нас ещё поили молоком, кормили вкуснейшим пирогом и многим другим, показывали монастырь… И каждая монахиня, которая что-то нам показывала, которая давала нам работу или кормила нас, уделяла нам полностью своё внимание. Расспрашивала нас, кто мы, откуда, отвечала на все наши вопросы и все они имели терпение выслушивать наш греческий, ждать, пока мы сформулируем предложение, по десять раз повторять одно и то же, пока мы, наконец, не поймём… Tags: Салоники
Сентябрь 11, 200902:43 pm:
Ja ne uspevaju zapisyvat' vpechatlenija. No pro voskresenie uje pochti dopisala, odnako, vr'ad li poluchits'a vylojit', moj komp bol'she ne hochet podkl'uchat's'a, a fleshki sovetovali ne vstavl'at', vrode kakie-to virusy tut...
Сентябрь 7, 200909:28 pm: Monastyr' sv. Anastasii i doroga pod pal'ashim solncem.
Эти выходные у нас были свободными. В смысле, мы решили не ехать на запланированную экскурсию, как нам сказали, в основном просто развлекательную. Устроили себе поездку сами. Втроём с одногруппницами. И, конечно, она оказалась в тысячу раз лучше всяких экскурсий! Выехали мы в субботу сутра, не очень рано, чтоб попасть хоть на часть службы. Успели на наш автобус с помощью такси, попросили кондуктора высадить нас у монастыря св. Анастасии и отправились по уже знакомой дороге, здесь же мы ездили в Уранополис. Где-то после десяти нас уже высадили на остановке практически посреди поля, правда монастырь мы тут же увидели: белые стены и красные крыше где-то на половине высоты ближайшей горы. Да и дорога была прямо перед нами. Так что в отличном настроении мы начали восхождение. За приятной беседой мы и не заметили, как оказались довольно высоко, хотя до монастыря оставалось ещё порядочно. Зато как же красиво вокруг! Вокруг ни души и простор. По сторонам от дороги растут дубочки с колючими листочками и колючими желудями. Они мне так понравились, что, начав с них, я собрала чуть ни целый гербарий. А за дубками… я бы назвала это южной тундрой… какие-то карликовые деревца и, если не мох, то какая-то очень аскетичная травка, ну и повсюду валуны. Мы отдохнули в теньке, перекусили яблоками, пофотографировали и двинулись дальше. Вскоре нам надоело подниматься по скучному асфальтовому серпантину и свернули на как раз подвернувшуюся пешеходную тропу, которая почти тут же перешла в совершено чудную мощенную дорожку, видно древнюю, совсем заросшую, но ни в коей мере не собиравшуюся разваливаться. Мы в который раз чувствовали себя героями книги. Кто-то что-то сказал про змей. Мы предпочли поскорее закрыть эту тему, но всёже стали поглядывать подноги. То теряя, то снова находя нашу дорожку, мы чуть не попались в паутину, которую сплел огромный и очень красивый паук. Катя сказала, что вся дорога стоила даже одного только этого паука, но меня больше поразило другое чудо, на которое мы наткнулись тут же. Удивительно нежный цветок. Розовый. Вроде наших первоцветов. Но настолько непохожий на всю окружающую его растительность: такую колючую и сухую. В который раз я поразилась, как совершенно закончен и красив может быть один цветок. В конце концов, мы всё-таки потеряли дорогу, и пару метров вскарабкались по едва наклонной скале, сорвав по дороге по гранату, и тут же увидели монастырь – прямо перед нами. Очень красивый. Перед входом – родник. Мы умылись, попили, но ноги помыть не решились, зато в полной мере оценили традицию восточных стран первым делом омывать гостям ноги. Вход в монастырь был украшен свечками, какой-то розовой тканью, бантиками, цветами… Мы догадались, что скорее всего будет крещение. И спросив, узнали, что совсем скоро. Дело в том, что кое-кто из нас вот уже пару недель пытался заснять, как проходит это таинство в Греции, и уже почти смирился, что, видимо, в этом году не выйдет… Как к венчанию, так и к крещению, храмы украшают, в основном цветами и лентами. И ещё огромными белыми свечами. Народу набралось – полный храм. Крестили девочку. Правда, имя я так и не разобрала. Наряд, как её, так и мамы и сестры был на уровне вечерних платьев. Правда, на свадьбе в Салониках в таких нарядах были и всегости, здесь же гости были одеты попроще. То ли – деревня, то ли – крещение считается менее торжественным событием. Чинопоследование, как я уже писала, в общем-то, совпадает с нашим, только один момент, после того как священник, перед крещением помазал её маслом (делал он это прямо пальцем) крёстная вымазала оливковым маслом девочку всю, с головы до ног. Да, встретили нас, как всегда, очень приветливо. Рассказали, как мы можем добраться до следующего монастыря, даже выдали по листочку с краткой историей монастыря на русском. Основан он был, по-видимому, раньше 9-го века, но из-за пожара, уничтожившего многие документы, точно ничего не известно. В монастыре хранятся мощи Анастасии Узорешительницы, римской святой 4-го века, которые пожертвовала императрица Феодора. Монахов, как нам сказали, нет, только три папули (священника). После крещения нас ещё пригласили остаться, посмотреть венчание. Но мы решили двигаться дальше. Двинулись мы, правда, недалеко. По соседству с монастырём расположилась таверна, где было накрыто, видать для свадьбы. Однако, на согласились накормить, в соседнем зале. Мы, по-студенчески заказали самые дешевые блюда: кто - салатик, кто – жаренную картошку с сыром (между прочем, очень вкусно). Но приветливый официант принёс сначала огромное блюдо картошки, тогда нас осенило разделить всё на троих. Вскоре к картошке добавился салатик из какой-то травке. И в конце – коронное блюдо – греческий салат (на самом деле – «деревенский»). Полная салатница.. Так что мы наелись на целый день. Поблагодарив от всей души, мы отправились вниз. По дороге свернули к часовенке, на запертой двери которой красовалось примерно такое объявление: внутри нет ни денег, ни золота. Спустившись, мы отправились вдоль шоссе в сторону Салоник. Нам объяснили, что в пяти километрах есть деревня ВасиликА, где мы можем сесть на автобус, который довезёт нас почти до монастыря. Сначала пришлось идти прямо по обочине, которой, собственно говоря, и не было, а машины проносились мимо нас с какой-то космической скоростью. Однако, минут через пятнадцать, мы всё-таки нашли асфальтированную дорожку, параллельную шоссе. Собственно говоря, это была настоящая дорога, с тротуарами по бокам, но вся заросшая. Было ощущение, что мы попали в какой-то заброшенный город, от которого осталось только вот это дорога, по сторонам должны бы были быть домики, или хотя бы развалины, но их не было… Мне вспомнился, конечно, Крапивин. Однако, это счастье длилось не долго, дорога решительно повернула влево, и нам снова пришлось выбраться на шоссе. Становилось совсем жарко. Деревни Василика, как нам сказали, большой, всё было не видать. Мы стали сомневаться, туда ли мы вообще пошли. Пытались остановить машину, чтоб спросить, однако ни одна даже не затормозила. Зато на другой стороне дороге появились какие-то домики и мы двинулись к ним. Преодолев метров 20 колючей травы, вышли на улочку небольшой деревушки. Спросили, где Василика и далеко ли? - Там. 5 километров, пожалуй. Тут у меня вырвалось: - Как? Ещё пять? - Ну не знаю, может и поменьше. Два-три… Обессилев от такого известия, мы устроили привал под ближайшей сосной. Перекусили, на этот раз персиками. Растянулись на колючей южной траве. Даже попытались поймать Wi-fai, но безуспешно… Посмотрели в голубое небо сквозь сосновые иголки, порассуждали о свободе, которую только в таком путешествии и моно по-настоящему ощутить, взглянули на часы и испугались, что опоздаем на последний автобус. И снова солнце, асфальт и пролетающие автомобили. И наконец табличка – район Василика. Мы постучались в ближайшую усадьбу, увидев на веранде приветливую женщину. Ещё у калитки робко спросили: - Можем ли мы задать вопрос? - Конечно, заходите. - Из машины тут же вылез молодой парень, видать внук. Из дома, кажется, появился мужчина средних лет. - Где бы нам найти автобус на Суроть? - Пойдёте прямо, у первого светофора свернёте на лево и пойдёте до средней площади. - Спасибо. Почти сразу после усадьбы начались заросли бамбука. Мы отломили себе по тросточке. Вдруг рядом с нами останавливается машина. Оттуда, улыбаясь, выглядывает пожилой мужчина в голубой рубахе и полутёмных очках. - Как дела? (у них этот вопрос задают даже не знакомым людям) - Хорошо спасибо! - В Василика идёте? - Да. - У первого светофора сворачивайте налево. - Да, спасибо. Идём из монастыря святой Анастасии. - Ну да, так я же с вами там был! И тут мы понимаем: так это тот батюшка, у которого мы брали благословение! Но он уже уехал, пожелав нам всего хорошего. Однако свернуть было возможно только у третьего светофора, первые два, правда, не работали. И вот мы уже едем в автобусе, с ветерком, по горам, за 30 центов…
Сентябрь 1, 200906:11 pm: Σαββατοκυριο στην Δελφοι
На выходные мы, на двух автобусах, поехали на юг. Кругом было, как всегда, очень красиво. Мы проезжали Олимп, Эвбею, Фермопилы… Столько гор я вообще никогда не видела! Не буду снова пытаться передать, как восхитительно смотреть с высоты на раскинувшуюся внизу долину или на вздымающуюся до неба гору. Или на действительно синее-синее море. С нами в автобусе ехала директриса школы. Очень приятная женщина, интересная и глубоко верующая, как сказал Фотиадис. Она всю дорогу что-то нам рассказывала. Про то, что мы проезжали, про те места, куда ехали и просто про Грецию. Она, конечно, истинная патриотка. Но иногда даже чересчур. Например, она на полном серьёзе утверждала, что английский язык произошёл от греческого… Ехали мы долго и за дорогу устали. Приехали в Галаксию часа в три. Наш автобус поселили в отеле для новобрачных, больше нигде не было мест. Мы сразу пошли на пляж. Море там чистейшее, почти как в Уранополисе, очень много морских ежей. В шесть часов у нас была экскурсия в морской музей. Потом директриса показала нам две церкви: святой Параскевы и святого Николая. Про первую нам рассказывал местный батюшка. Я, конечно, поняла не всё. Колонны в ней – мачты кораблей. И ещё есть солнечный календарь - по тому куда в определённое время суток падает свет из специального оконца можно определить месяц и число. Храм свт. Николая – типичный собор приморского города, совсем как, например, в Питере… или, скорее, Кронштадте. Внутри и того и другого храма – совершеннейшее барокко. Потом мы с Дашей подошли, наконец, к директрисе и спросили, не знает ли она, как добраться до интересующих нас монастырей. Пока мы объяснялись, все куда-то разошлись, и мы с Дашей пошли бродить по городу вдвоём. Городок совсем небольшой. Это даже скорее деревушка. За пару часов мы исходили её вдоль и поперёк. Со всех сторон она окружена горами. Домики здесь попроще, чем в Салониках, зато очень красивые двери, они почему-то напомнили мне Одессу… Мы нашли ещё два храма. Один – святого Харлампия, я бы сказала в каком-то даже турецком стили, но он был уже закрыт. Другой – вмч. Пантелиимона. Совсем крошечный, раза в три меньше нашего крестильного храма, но открытый. Он мне очень понравился. Нам пора было двигаться к набережной, в десять часов Дашин автобус должен был везти их в отель, который находился в восьми километра от города. На набережной мы увидели священника и решили попросить благословения. Разговорились, оказалось, мы вполне можем общаться на греческом, особенно, когда есть страховка английского. До автобуса мы разве что не бежали. А там нас поджидала Мариам. Это девочка из моей группы, мы с ней подружились в эту поездку. Она из Туниса. Мусульманка. У них сейчас Рамадан, и она постится, ничего не ест с 5 утра до 8 вечера. Как она объяснила, постятся они, чтоб почувствовать сострадание к бедным. А мне не хватила моего английского, чтоб объяснить различие между православными и католиками. В воскресении утором я ещё успела забежать на конец утрени (к сожалению, начало я проспала, а во время литургии надо было уже быть на завтраке.) Завтрак был отличный. Шведский стол. Различные пирожные, пицца, кукурузные хлопья, сладкие подушечки, сок, кофе, я же напилась молока. А потом мы отбыли в Дельфы. Сначала прослушали экскурсию в музее, где на меня вдруг напала жуткая сонливость, Оля сказала, так бывает высоко в горах. Потом поднялись к самим развалинам. Там был целый комплекс: храмы, театр, стадион, хранилища и огромное количество статуй. Долгое время нам что-то ещё рассказывали. Я уже совсем устала понимать по-гречески и просто наслаждалась высотой и восхитительным видом. Наконец, экскурсия кончилась, и я бросилась вверх, оставалось не так много времени. На верху мне понравилось ещё больше. Меньше народу, и никто не свистит, когда ты сворачиваешь с общепринятой тропинки. Я забиралась на огромные камни, смотрела вдаль, вниз… Больше всего жалела, что не было со мной рядом Нади. Потом мы ещё долго-долго ехали домой. Я очень устала от этой дороги. И придя омой тут же завалилась спать. Получилось довольно скупо, ну пока так… Что-то я действительно устала от восторгов… PS: Вы когда-нибудь видели дождь, который бы весь вылился за полминуты?
Август 28, 200903:49 pm:
Сегодня на занятиях Анастасия рассказывала нам о том, как проходит венчание и крещение у греков. Было очень интересно. Конечно, греческий обряд почти такой же, как у нас, но всё же есть несколько особенностей. У них так же есть венцы, делаются они обычно из серебра и драгоценных камней, раньше их плели из деревьев, и выглядят больше похожими на венки, чем у нас. Ну, такие серебряные обручи. Но интересно, что они связанны между собой верёвочкой. Кольца одевает и вручает свечи молодым не священник, а best man и ещё женщина, я не поняла, как она её назвала. До вечания в коробочку с венцами кладут «куфеты» - специальные конфеты – и если невеста даст их какой-нибудь девушке после венчания, а та положит конфету под подушку, то ночью, она увидит во сне своего суженного. Когда священник водит молодых вокруг аналоя, их забрасывают рисом. На свадьбе жених, если он настоящий грек, танцует специальный танец. Крещение ещё больше похоже. Разве что елеем ребёнка иногда мажут крёстные, а не священник. Да ещё у них есть специальный момент наречения имени, когда священник спрашивает у крёстного или крёстной: как зовут младенца? Тут важно не ошибиться, так как исправить ничего будет уже нельзя. Она нам рассказывала, как крёстная нечаянно произнесла имя своего сына, вместо имени крестницы и девочка теперь зовут – Костадинос. Tags: Салоники
Август 25, 200907:52 pm: Гроза
Вчера я забыла написать о том, какое синее было море. По-настоящему синее! И не от неба – настоящая «синяя вода»! Да и про солнце на обратном пути. Мы долго обсуждали его цвет. Оно было очень красивое, но какого-то необычного цвета, химического и будто бы фосфоресцирующего… А вечером мы ещё очень приятно прошлись по набережной, глядя на огни ночного города, отражающиеся в волнах. А ночью была гроза! Это было грандиозно! Говорят, она началась часа в два, но я проснулась только около четырёх… Я так хотела дождя, что когда увидела грозу была просто счастлива. Я накинула платье и вышла на общий балкон. Подо мной распластался город, а за ним море. Всё это заливает ливнем. Со всех сторон блещут молнии. То справа загорится всё небо, то слева огненная змея расколет его на две части. А гром! Пару раз я даже присела, так сильно он грохотал. Я чувствовала себя чуть ли не властительном вселенной! Гроза была страшная, но я совсем не боюсь гроз, они только наполняют меня энергией и восторгом. Но вот когда я увидела во дворе нашего общежития шаровую молнию, я испугалась по-настоящему. Бросилась в комнату закрывать окно. Но вскоре гроза стала уходить всё дальше и дальше, и снова я стояла, теперь, правда, у открытого окна, и не могла оторваться. Стояла и боролась с искушением – выйти на улицу, подставить лицо, плечи, всю себя этому долгожданному дождю, пройтись по потокам, несущимся вниз, к морю. И вот, уже в сарафанчике, который не страшно замочить, я начинаю робко спускаться по лестнице, удивляясь своему сумасшествию, спускаюсь всё быстрее и быстрее и уже выбегаю на улицу. Вот это был восторг! Подниматься по крутой улице навстречу потоку, который в середине улицы по щиколотку, а с краю, где пониже, и до колен достаёт. Вода тёплая и чистая, за два часа уже всю грязь смыло. На лесенках – каскады, где-то обрываются небольшие водопадики. А течение быстрое-быстрое – восторг! А сегодня мы ходили с экскурсией в археологический музей. Экскурсия была на греческом и мы чуть совсем не заснули. Но в конце, немного отдохнув, я попробовала снова послушать, и поняла, что не так уж мало и понимаю… Tags: Салоники
Август 24, 200907:38 pm: Уранополис
А вчера мы ездили в Уранополис. Это городок, который находится почти у самой границы с Афонской республикой. Выехали мы прямо сутра, чуть позже семи. Ехали долго – часа три. Но ехали по восхитительно красивым местам! Конечно, по горам. Когда вдруг перед тобой далеко внизу раскидывается широкая долина – просто дух захватывает. А горные деревушки! Спускающиеся или поднимающиеся красные черепичные крыши. Узенькие мощёные улочки, по которым наш большой и неуклюжий автобус еле-еле мог проехать. Долгое время мы ехали над морем. Оно было, конечно, очень красиво. Такое радостное и такое спокойное… Мы приехали, и оказалось, что наш кораблик уходит прямо сейчас. Мы поспешили на пристань. Кораблик наш уже гудел, так что нам даже пришлось немного подбежать. Катер тут же отчалил. Мы расположились на носу, сначала там не было никого, кроме нас. Да, я не рассказала ещё, кто же это – «мы». А компания у нас собралась отличная: ну во-первых, конечно, мы втроём – я, Даша и Катя, мои одногруппницы, потом – Оля, бывшая студентка ПСТГУ, теперь классик МГУ, очень добрая, тихая и интересная девочка, мы с ней подружились, ещё – женщина из Питерского университета (или института), тоже классик, но преподаватель, чуть ли ни доктор, её зовут Зоя. Но общалась она с нами, как на равных. Ну так вот, расположились мы на носу. Ветер в лицо, солнце, море! Я чуть почти лежу на борту и смотрю на воды, на почти незаметную зыбь, и на отражающиеся в воде солнышки, такие маленькие и улыбчивые… И вдруг прямо подо мной выскакивает из воды дельфин! Я, конечно, кричу в восторге: Дельфин! Дельфин! Смотрите! Но никто не видит, он уже уплыл. И снова: Дельфин! В этот раз он уже не выпрыгивает, но плывёт прямо рядом с нами, чуть впереди и слева, будто лоцман. В этот раз его увидела Даша. И снова Море, ветер и солнце. Теперь я лежу на борту спиной и закрыв глаза наслаждаюсь мягким морским ветерком. Я открываю глаза и вижу прямо над собой белую чайку. Кто-то начал их кормить и собралась целая стая, они подлетали и брали хлеб прямо из рук. Чайки очень красиво парят. Но вот мы уже подплываем к Святой Горе. И видим один за другим монастыри. Они немного разные. Один – похож на греческую деревню, другой – на неприступную крепость, ну а самый большой, конечно, наш – Пантелиимоновский. Мы долго плывём вдоль полуострова и у вершины Афон, разворачиваемся. Оказывается, Афоном называется вовсе не весь полуостров, а лишь вершина на самом конце его. Пристали мы за два часа до последнего автобуса в Салоники и решили, что первым делом нам следует пообедать, так как мы почти ничего не ели сутра. Нашли мы псаротаверну (рыбный ресторан) на набережной и решили, что в таком месте надо обязательно есть что-то морское. Заказали кто мидий, кто креветок, кто осьминога, я же просто рыбу. Потом мы прошли ещё немного до дикого пляжа, где никого кроме нас не было. Там мы искупались. Вода там совершенно прозрачна! Я такой никогда не видела. Море очень спокойно. И ни одной медузы! Мы заплыли далеко, под нами было ну метров 15 точно, а дно видно так же чётко, как на метровой глубине! Море там немного прохладней, чем на пляжах под Салониками, и это нам тоже понравилось. Пляж покрыт крупной галькой. Кругленькие или плоские камушки, очень красиво смотрятся. Мы немного позагорали и поднялись в город. Где, немного посмотрев сувенирчики, сели в автобус и, уставшие и нагулявшиеся, поехали домой. Девочки довольно сильно обгорели, но все были довольны. А сегодня мы посетили ещё одну достопримечательность Салоник. Это, конечно, Агора (рынок). Там просто глаза разбегаются от разнообразия, особенно сладостей и приправ. Tags: салоники
06:27 pm: Дмитрий Солунский и Александр Македонский
Вчера вечером мы ходили на литургию. Тут в храме Дмитрия Солунского по пятницам бывают литургии почти ночные, с 21.30 до 23. Пришли мы немного заранее. Зашли в храм, я там до этого не успела побывать. Храм большой и очень красивый, меня там больше всего поразила удивительная мозаика над алтарём. Обычно изображения на мозаиках бывает немного искаженно, а тут наоборот - оно было как-то удивительно изящно, и просто реально, будто только кажется, что это изображение… Походив немного по верхнему храму, я нашла спуск в крипту – нижний храм, как раз то место, где мучили святого Димитрия. Узенькая каменная лестница. Прямо с неё - проходик в крошечный алтарик, где батюшка уже готовится к литургии. Я спускаюсь и сворачиваю в небольшое помещение справа. Тишина. Древни камни, видевшие мучение смятого человека. И как-то странно, что это я, в таком древнем и святом месте… У алтаря даже нет царских врат, вместо них – каменная решётка. Вскоре перед ней собирается хор, и молодой парень начинает читать часы. Потихоньку собирается народ. Подвал достаточно большой, но не просторный и весь перегороженный. Народ разный, но, как кажется, в основном простые прихожане. Хор тоже, не профессиональный. Четверо, видимо, особо-благочестивых мужчин (среди них и тот молодой парень.) Вот уже и возглас: Благословенно царство. С каждой службой я понимаю всё больше и больше, в этот раз я поняла даже в общем проповедь на новогреческом. Народу, кстати, набралось довольно много. И даже какая-то молодёжь была. Служба пролетела удивительно быстро. И как-то удивительно глубоко она здесь чувствуется. Я так полюбила греческое богослужение! Вот уж и конец. В Греции крест не дают, но все подходят к батюшке под благословение, а он всем раздаёт просфорки. Подошли и мы. А как приятно было прогуляться до общежития по вечерним Салоникам! А сегодня у нас была экскурсия в Виргину, где находятся могилы Александра Македонского, Филиппа, его отца и деда. Камни больше чем двухтысячной давности, конечно, впечатляют. Мы пошли на экскурсию на греческом языке, девчонки нас уговорили. И в автобусе мы даже что-то понимали, намного больше, чем я ожидала. Но потом устали. А на экскурсии в Виргине со мной познакомилась одна гречанка – Елевтерия (свобода), она приехала на экскурсию с мужем (конечно же, Йоргосом) и дочерью – Теодорой – лет девяти-одинадцати. Начали мы на греческом, но очень быстро перешли на английский. Самая большая их мечта – съездить в Москву. Потом мы поехали немного в горы. Они там совсем не высоки, да и мы были далеко от вершин, но у меня всё равно немного закладывало уши. И вид с горы на раскинувшийся на холме город – великолепен. Нам сказали, что отвезли нас к райским садам. Но кому-то эти райские сады напомнили московский ботанический сад. Мне же – парк в Одессе. Платаны. Дорожки. Ничего особенного. Единственное – действительно красивая речушка, с прозрачнейшей и очень холодной водой. (Я, конечно, разулась и полезла бродить по ней.) И всё усыпано сухими листьями, будто уже золотая осень. Листья эти собраны в одном месте в огромную кучу, где было очень здорово валяться – получше всяких перин! А деревья там – как диваны. Естественно, на одно я забралась. Есть даже фотки оттуда, правда, не знаю, смогу ли их выставить… Да, а я то представляла себя райские сады совсем по-другому: пальмы, апельсиновые, гранатовые деревья, смоковницы и т. д. Но, кажется, для греков это слишком банально. Вот тенистые платаны – это да! Написанно 22.08 Tags: Салоники
Август 21, 200903:36 pm:
Вчера у нас были занятия греческими танцами. Сначала мы выучили один народный танец, забыла, как он называется, довольно простой. Потом учили сиртаки, он намного сложнее. Всем очень понравилось, только жаль, что всего один час в неделю! Нам задали написать кому-то из друзей о тех людях, которых мы здесь встретили. Сегодня на занятиях я сидела с Лоретой. Это уже не молодая женщина из Литвы. У неё трое детей. Дочкам – 19 и 16, сыну – 14. Она учительница. Я спросила, из какого она города, но не запомнила… Ещё у нас в группе есть мальчик-вьетнамец, есть американец-теолог. На перемене я немного пообщалась с девочкой из Египта. Она сказала, что в Европе очень красиво. Я спросила: что, красивей, чем в Египте. Она сказала, что у каждой страны есть свои прелести, в Египте, например, очень много памятников. Есть ещё две рыжие-рыжие девочки-подружки из Турции (или это только одна из них турчанка?) Французы очень смешно делают ударение всегда на последнем слоге. У одного из них очень смешное имя, я его никак не разберу, что-то вроде Бахуху. Ну а второй источник новых знакомых – наш Иасон. Больше всего мы общаемся с двумя подружками: Олей и Оксаной. Они из МГУ. Оля раньше училась в ПСТГУ. Они обе очень милые девушки. Еще мы познакомились с девочкой из Краснодара – Ирой. Она журналист, интересуется религиями, мы с ней интересно поговорили. Она думает, что лучше сначала попробовать другие религии, а потом вернуться в христианство, тогда ты будешь лучшим христианином. Она считает, что мир такой разный, многогранный и что если все примут христианство он станет в какой-то мере плоским. Ещё есть девочка Снежана из Киева. Шумная такая, чрезвычайно общительная, заводила. Но очень искренняя, хочет в воскресение пойти с нами в храм. Ну вот, остаётся только перевести это всё на греческий… Вчера мы наконец перешли на греческий, расспрашивая людей на улице, как пройти к церкви св. Мина, и даже поняли то, что нам ответили в общих чертах. Tags: Салоники
Август 19, 200903:09 pm: Первый день занятий
Вчера мы писали тест. Сутра мы собрались в холе нашего общежития. Нас было человек 20-30, как потом оказалось – участники программы «Иассон», в основном русские и украинцы, но ещё – грузины. Дождавшись всех, мы отправились в университет. Территория университета достаточно большая, минут десять идти в длину. Университет был основан 70 с чем-то лет назад. Начался он с философского факультета, как только Салоники были освобождены. Мы вошли в здание школы новогреческого языка и поднялись в уже почти полную аудиторию, по размеру как п9 в 1гуме МГУ. При входе нам выдали сумки с надписью на греческом и английском: университет Аристотеля философский факультет школа новогреческого языка, велели сесть через одного, раздали тесты и бланки ответов. Потом мы еще какое-то время подождали, пока все соберутся. Наконец, тест начался. Первая часть – аудирование, потом – чтение и понимание, последняя – письмо. Тест был очень сложный. Начало каждой части я ещё понимала, но в конце не понимала уже ничего. Потом было ещё собеседование. Его я боялась даже больше, чем теста. Но оно прошло лучше, чем я ожидала, хотя я понимала с трудом, и с ещё большим – говорила. Потом Дмитрий Фотиадис собрал нас (участников программы «Иассон», которую как раз он и устраивает) и повёл в кафе неподалёку – обедать. Накормили нас по-царски. Мы будем здесь каждый день обедать и ужинать. А на ужин вчера были фрукты. А сегодня сутра мы ходили на службу в храм святой Екатерины. Там находится её запястье. Храмик совсем небольшой, но служба там нам понравилась не меньше, чем в большом храме Успения. Народу для обычной будничной службы было не так уж и мало. В этот раз мы уже намного больше понимали. Потом мы пошли немного погулять. Чуть выше храма расположен прелестнейший райончик маленьких частных домиков – один милее другого. Улочки узенькие, мощённые. Виноград, гранатовые деревья… Когда мы спустились чуть ниже, увидели развальчик с арбузами и дынями, подумали, не взять ли нам с собой на море. Продавщица оказалась из России. Она отдала нам небольшой арбуз и пару дынек за 2 евро, рассказала, что она из Донецка, позвала нас к себе жить (150 евро за троих за весь месяц) и сказала, что мы сумасшедшие – язык учить. Вообще правду пишут, что Салоники очень радушный город! Кого ни спроси чего-то на улице, все готовы помочь, улыбнутся, постараются тебя понять, объяснят, да ещё вдогонку скажут что-нибудь вроде: you are welcome. А по дороге с моря какой-то дедушка стал раздавать всем в автобусе инжир. И люди отнеслись к этому совершенно спокойно: взяли, поблагодарили, съели. Инжир оказался необычайно вкусным! Написано 18 августа. Tags: салоники
02:52 pm: Первый день занятий
Сутра мы пришли в университет пораньше, чтоб найти свои аудитории. Мы с Катей попали на уровень А2, а Даша – B1. Группы не очень маленькие – человек по 15. Нам в своей группе понравилось. Говорят многие чуть-чуть лучше нас, но грамматику понимают с большим трудом. То есть нам-то с грамматикой совсем просто, так что даже было скучно. Даша же говорит, что понимает с большим трудом и далеко не всё. Мы занимаемся с 8.30 до 12.00 с перерывом в полчаса. Преподавательница наша – очень приятная девушка, если мы что-то не понимаем, объясняет по-английски. В нашей группе три француза, испанка, две девочки из Армении, девочка из Одессы, остальных я пока не запомнила… Tags: салоники
Август 17, 200905:15 pm: Как мы ездили на море
Конечно, море есть и в Салониках. И даже не далеко от нашего общежития. Но в городе нет ни одного пляжа. И мы, конечно, вовсе не знали, куда нам ехать. Но уже привыкнув, что в Греции всё всегда очень просто, мы вышли на остановку и спросили: как нам добраться до пляжа. Первая, попавшаяся нам, женщина нас не поняла. Мы пытались что-то ей объяснить, как вдруг: - Здравствуйте девочки, вы не из ПСТГУ? Оборачиваемся, видим девушку, москвичку, с чемоданом. Я думаю: похоже, теперь нужна наша помощь. - Я вас узнала. Я сама раньше в ПСТГУ училась. Конечно же она искала общежитие. Мы рассказали ей как дойти, поговорили немного, а тем временем на остановку пришли две молодые девушки. Мы попытались спросить у них. Начался диалог, в основном на английском. В конце концов, мы доехали с ними до железнодорожной станции, а там они сказали нам сесть на 45 автобус. Вот и он. Мы спрашиваем у водителя: - Доедем мы до пляжа? - Халкидики? Автобус идёт до Халкидики. - А там есть пляж. Вам надо будет сесть еще на автобус. - А есть пляж ближе? - Это надо на другой автобус. Спросите вон в той будке. Идём к будке. Задаём всё те же вопросы. Нас почти не понимают. Но твердят всё то же: take 45. А автобус, конечно, уже ушёл. Мы расстроенные возвращаемся на остановку. И тут нас окликают молодые парни: - You need help? - Yes. We want to get to beach. - Вы из Кембриджа? (это из-за Дашиного рюкзака, на котором надпись: Кембридж) - Вам надо сесть на автобус, а потом, лучше я вам покажу. Don’t you mind, we help you? И мы пошли. - Were are you from? - From Moscow. - From Moscow? Из Москвы? Говорите по-русски? В Греции все очень радуются, когда слышат, что мы из России! Они довели нас до автобуса, сказали ехать до Икеи, а там сесть на 72 и ехать до какого-нибудь пляжа. Так мы и сделали. Вышли на остановке «Пляз» и пошли к морю. Искупались. Вода такая тёплая, что хочется, чтоб была похолодней. Но очень солённая, намного солённее, чем в чёрном море. Море спокойное-спокойное, залив ведь. Плывёшь, а на другой стороне очень хорошо виден город, а за ним – горы. Выкупавшись мы пошли вдоль берега искать, где бы пообедать. (Или поужинать?) Так как с утра почти ничего не ели, так жарко, что и есть не хочется. Дошли до ресторанчиков. Один из них привлёк нас мелодичной музыкой с греческим пением и интересным названием блюда – «Мусика», тут мы и устроились. Стали смотреть меню. Я достала свой словарик, пользоваться которым оказалось очень интересно. Мы долго выбирали, а потом еще долго ждали официанта. Я заказала ту самую мусику. Даша – кальмара, а Катя – овощи гриль. Теперь мы были голодные. Нам принесли воду, портокалада и лимонада, но еду никак не несли. Да, нам принесли ещё хлеб, и мы его почти весь уже съели, когда, наконец, увидели официанта несущего три блюда. Мусика – оказались овощи с фаршем запечённые то ли под тестом, то ли под каким-то соусом. Достаточно вкусно. Еды было больше, чем достаточно. Расплатившись, мы отправились домой. Приехали, уже когда было темно и ещё прогулялись по ночному городу. Как же мне здесь нравится! Как я благодарна всем, кто способствовал этой поездке! Интернет здесь есть. Но свой компьютер у меня пока подключить не удалось, попробую завтра… Это написанно вчера. Попбробую сейчас и про сегодняшний день что-нибудь написать... Tags: Салоники
05:08 pm: А в Греции уже Успение
И потому сегодня же сутра мы пошли в храм. Стас сказал, что в дести минутах ходьбы от общежития, вверх по горке, находится церковь Успения. И мы без труда ее нашли. Красивейшая старинная и очень большая. Мы пришли к проповеди, прямо перед причастием, которую мы, хоть и улавливали смысл отдельных слов и иногда даже предложений, в целом все-таки не поняли. Но греческое пение! И чтение! Я поняла, почему гонцы, посетившие Святую Софию, не знали. Где они на небе или на земле! Выйдя из храма мы пошли гулять по Салоникам! Ах этот город! Вот здесь бы по крышам походить! Мы встречали такие улочки, через которые, кажется, и я бы перепрыгнула! Мы бродили долго. И все это время город приводил нас в восторг. Наш район называется «Саранда эклезиас» - сорок церквей. И правда! Церкви на каждом шагу! Чаще чем даже в центре Москвы! И все почти древние! Я так люблю византийскую архитектуру! Этикруглые башенки! Широкие и низкие купола, совсем не такие, как в России! А внутри фрески или мозаики. Иконостас всегда невысокий и украшенный очень красивой резьбой, обычно деревянной, но где-то даже мраморной. Икон не так много, как в России, но и не мало. Очень часто встречается икона Веры, Надежды, Любви и Софии. Везде продаются свечи и больше ничего. Кто-то мне говорил про Рим, что там больше всего поражает реальная древность: идешь по улице и вдруг – Колизей. Тут так же. Прямо посреди совершенно современной улице стоит старинная арка, чуть дальше – какие-то развалины, а за ними видна большая круглая башня огромной крепости, возвышающейся на холме. До этой крепости мы тоже дошли! Точнее, до того, что от нее осталось. Но и этот впечатляет мощью и благородством! Куда до нее Белгород-днестровской или Изборской? Я обязательно еще вернусь туда! Вот бы Надьку еще! Выше крепости – огромный собор святого Павла. А под ним – огромный пустырь. Или уж не знаю, что. Это не парк, он не ухожен, но и не лес… Просто склон холма. Там я даже разулась и походила босиком. Но обожженная солнцем земля такая твердая! Но вот мы, наконец, снова вышли в город. И снова эти маленькие домики! Двух-трех-четырех-этажные с непременными балкончиками и все в зелени. Эти милые улочки то заворачивающие, то резко поднимающиеся в гору, а то вдруг неожиданно выходящие к морю! А какой замечательный вид открывается с каждого холма на целое море этих домиков, а за ними, и на настоящее море! И как красивы сами эти холмы! А как вам нравится завтрак на лавочке под апельсиновым деревом?! Или инжир, прямо на асфальте, никому не нужный? И множество разных пальм! Гуляли, как я уже сказала, мы долго. Очень устали, немного заблудились, но в конце концов все-таки добрались до общежития. И вот, пока я пыталась выплеснуть тут море впечатлений, долго громыхало и наконец пошел дождь. Сначала крупные редкие капли и вот теперь совсем полил! Да. Еще одну особенность я забыла отметить. Это маленькие миленькие магазинчики. Но сегодня они почти все были закрыты. Не знаю уж, потому ли. Что суббота, или потому, что праздник… Но мы не смогли купить ни греческую симку, ни забытые нами зубную щетку, кружку, ложку и некоторые другие вещи. Собирались сегодня вечером съездить на море, но теперь уж не знаю… Не знаю так же, когда смогу выйти в Интернет и выставить все это на ваще обозрение, милостивые государи мои… Этот и прошлый рассказ написаны 15-го. Tags: Салоники
05:00 pm: Как мы добирались
Впечатлений так много, что не знаю и с чего начать! Ну, пожалуй, лучше всего будет рассказывать по порядку. Добрались мы замечательно. Летели с пересадкой в Будапеште. На самолете венгерской авиакомпании Malev, которая завоевала все наши симпатии. Накормили нас очень вкусно, и что примечательно, не было недостатка и в питье. Самолеты не очень большие, второй – так совсем маленький, уютненький. Ожидая его в аэропорту Будапешта, мы, как настоящие «русские мальчики» завели беседу о том, чем русская литература отличается от западной. Лететь ночью оказалось черезвычайно интересно и красиво. Сначала видны светящиеся области населенных пунктов, потом начинаешь различать дороги, улочки, кварталы, и вот уже видны двигающиеся огонечки – машины, или вереница огонечков – поезд. А приземлялись мы над морем, отражающем бесчисленные оги города. В Салоники мы прилетели по местному времени в 2 часа ночи (В Москве – 3). Немного поволновавшись насчет багажа (он был не на той, где багаж остальных, т. к. ехал прямиком из Москвы) мы вышли на улицу, в теплейшую южную ночь. Мы толком не представляли себе, как нам теперь добираться. Но знали, что на 78 автобусе можно доехать до университета. Автобус стоял прямо напротив выхода. Мы забрались в него, предварительно выяснив на смеси английского и греческого, действительно ли мы доедем до университета, и попросив сказать нам, когда будет наша остановка. Ехали мы достаточно долго, минут сорок. Смотрели в окно. Читали, привыкая, греческие надписи. Домики в основном небольшие, и везде. Начиная со второго этажа, длинные балкончики. А внизу маленькие магазинчики. Вот и наша остановка. Мы вышли, поблагодарив водителя. Автобус уехал. Мы огляделись кругом. Тишина. Машин совсем мало. Дальше мы собирались поймать такси, и попросить отвезти нас в студенческое общежитие Фессалоникийского университета. Точный адрес мы так и не нашли. Но мы знали, что оно находится на улице Тэлуглу и что наш корпус напротив бассейна. Все то мы попытались объяснить таксисту, который, наконец, подъехал. В этот раз в наш разговор добавился и русский язык, со стороны таксиста, правда, его русский было понимать еще сложнее, чем греческий. Наконец мы убедились. Что он действительно нас правильно понял, и поехали. Довез он нас действительно до «мегала дома» и уехал. Мы покатили свои чемоданы ко входу. Внутри нас встретили охранники: мужчина и молодой парень. Мы попытались выяснить, туда ли мы попали. Мужчина по-английски совсем не говорил, парень что-то там ему переводил. Наконец, мы догадались показать приглашение. Оказалась мы приехали почти туда куда надо, но не к тому корпусу. Мужчина кому-то позвонил и бросив нам «паме» (идем), повел нас в корпус «альфа». Комнатки оказались совсем маленькие и не очень-то уютные. Но вообщем-то все необходимое здесь есть: стол с лампой, шкаф, тумбочка, кровать, над ней тоже лампа, зеркало, полка для книг и еще одна, большая, наверху, как в купе. Вот и все. Но зато из окна видно море! И коридор заканчивается балконом, с которого вообще прямой вид на море. Что нас разочаровало больше всего, так это общий сан узел, причем общий и для мальчиков и для девочек! Но мы смирились и легли спать. Tags: жизнь
Август 5, 200907:10 pm: Счастливая пора или καλοκαίρι(греч. - лето)
Напишу и про нашу жизнь здесь. Очень уж тут хорошо, спокойно, хотя времени вообще нет. Я удивиоась, когда обнаружила, что не успеваю даже просто почитать книжку (это я-то!). Но именно поэтому, видимо жизнь такая интересная. Не такая захватывающая, как, например, в лагере, но спокойная и наполненная. Мне всё интересно, даже заниматься своим дипломом. Кроме того я читаю по книжке на англисском и на французском, немного учу новогреческий, перечитываю "Апологию Сократа" (конечно, по древнегречески), почти не успеваю вышивать, и я начала читать "Братьев Карамазовых". Нравится невероятно, очень интересно! И не сюжет интересен (я до него пока ещё не добралась), а люди: сам Фёдор Михалыч и его герои, хочется их понять... Темой этого года стали съемки фильма "Шесть Иванов, Шесть каптанов". Актёры - племяники. Режиссёр и оператор - Даша. Монтируем мы с ней вместе. Ну и ещё куча всякой работы: мы сшили им всем матросские воротнички, папа с Андреем построили корабль у нас во дворе, с парусом, штурвалом и даже якорями. Надя учит с детьми песни. А впереди поездка в Грецию. И чем ближе она, тем больше я о ней думаю, как-то оно всё выйдет?.. Я уже и сейчас по всем неимоверно соскучилась (ну кроме родных, котрые здесь со мной), что же будет там?! Tags: жизнь
06:37 pm: Размышления о форме
Откапала тут мысли свои, возникшии после вечера молодых поэтов у Шичалена как-то в конце этого учебного года (кажется, я писала о нём здесь вкратце), я с ними согласна и сейчас: Задача поэта найти идеальную форму для своего художественного образа. Стихи одного из поэтов хороши тем, что он описывает реальность. Искуство не должно маскировать шероховатости внутреннего мира. Можно играть роль, заигрываться, а можно выражать то что хочешь передать не только в словах, но и во всем своем повидения, делая его художественным произведением. Искуство не может существовать само по себе, вне контекста. Искуство самостоятельно от формы, но не самостоятельно от человека. Не всегда хорошо, чтоб все звучало красиво. Когда все убранно и аккуратно, становится не интересно. Постине ценнен поэт, а не его стихотворение! С искуством, как и с наукой, отношений быть не может, отношения могут быть с автором, с героями. Подумалось: но ведь отношения могут быть, например с городом... Но лишь постольку, поскольку человек его одушевляет, поскольку он отдает ему часть себя. Форма должна рождаться из художественного образа. Суть, ощущение важнее красоты. Да, воспитанного человека лучше видно, с ним легче иметь отношения. Но только пока эта воспитанность истинна, пока она обуславливается внутренним миром. Как только она становится оболочкой, покрывающей изъяны, она становится обманом, а значит злом. Так и в стихах - форма должна соответствовать содержанию, она должна рождаться из самого художественного образа, исправлять ее надо изнутри. А стихотворенее, запихнутое в какую-то форму - ущербно! Tags: мысли
Июль 27, 200910:55 pm: Меняется ли мир к худшему?
Пока я в Москве развлекаюсь тем, что смотрю фильмы на англисском. Мне очень нравится, потому что понимаю всё больше, не ожидала, что прогресс будет таким бымтрым. Правда пока обычно смотрю всё же с субтитрами (англисскими). Фильмы смотрю восновном ВВС: "Гордость и предубеждение", "Жены и дочери" и др. Задумалась над двумя моментами. Во-первых мне подумалось, что в чём-то их образ жизни был удобнее, удобнее именно чтоб строить отношения. Удобно, когда формы определенны, формы как инструмент, и главное, все умеют ими пользоваться. Все умеют вести разговор, все просто умеют себя вести. И кажется мне, что в какой-то мере очень правильно, когда отношения молодого человека с девушкой происходят у всех на глазах, ну в какой-то своей части, по крайней мере под присмотром взрослых, обычно родни девушки. А второе, над чем я задумалась - это прозвучавшая где-то мысль о том, что наступающее время лучше, что появляются новые возможности... И мысль эту можно было проследить и в некоторых других фильмах. Она задела меня видимо потому, что до этого я привыкла слышать, что всё меняется к худшему, точнее, что мир меняется к худшему. Ещё античное: O tempora! O more! звучит по всюду до сих пор... А мне никогда не нравилось думать, что мир меняется к худшему. И по крайней мере, если мы это признаем, мы должны признать и то, что это наша вина, вина человечества, потому что именно нам Бог заповедал менять этот мир к лучшему. Только вот что именно надо менять? И что из этого могу сделать я? Tags: фильмы
Разработано LiveJournal.com
|